Cut Halo 3 dialogue

This page discusses elements of deleted material and cut content. Some information on the page is sourced from game files and may not be verifiable through external sources. Where possible, such information should be clearly-marked and replaced with a proper external source as soon as one is available.

This article is part of a series on
Halo 3 cut content

---

Cut content

Cut enemies and NPCs
Cut dialogue
Cut levels
Cut vehicles
Cut weapons
Cut equipment

---

Development

Halo 3 development
Concept art
Design documentation
Storyboards
Title Updates
Halo 3 Beta
Original script

---

To check out cut content for other Halo games, see here!

v • d • e

The following pieces of cut dialogue can be found in the game files for Halo 3. Note that some files have been manually edited together for cohesiveness, and are stored as individual files in the game itself.

Sierra 117

The following lines of dialogue are found in the map files for Sierra 117.

Dialogue	File
Thel 'Vadam: "The Brutes love easy prey."	010ma_010_arb 0:02 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "We should not linger."	010ma_020_arb 0:02 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "This ravine will lead us to your Sergeant."	010mg_020_arb 0:02 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "You flank, I'll draw its fire."	010ma_060_arb 0:02 Trouble with the audio sample?
Johnson: "Pelicans are en route Chief, but I can't raise Bravo. You find 'em, get 'em to the extraction point. Don't want our birds to roost any longer than they have to."	010md_080-100_jon 0:09 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "Your soldiers crossed that bridge."	010mh_120_arb 0:02 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "They must be somewhere on the other side."	010mh_130_arb 0:02 Trouble with the audio sample?
Marine 1: "Ugh... think I'm gonna be sick!" Marine 2: "Why would they do this?" Thel 'Vadam: "For sport, and meat."	010md_160-190 0:08 Trouble with the audio sample?
Marine 1: "Ugh... think I'm gonna be sick!" Marine 2: "Why would they do this?" Thel 'Vadam: "For sport, and meat."	010md_160-190 0:06 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "Dishonourable butchers, I shall be the end of you!"	010mz_010_arb 0:04 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "And so the hunter becomes the prey."	010mz_020_arb 0:03 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "You reek, with the stink of your betrayal."	010mz_030_arb 0:03 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "Howl and curse! It will not save you!"	010mz_050_arb 0:03 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "Indeed beast, you shall be my trophy"	010mz_060_arb 0:04 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "Perhaps now you see the error of your ways."	010mz_070_arb 0:03 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "We should've purged these traitors long ago."	010mz_080_arb 0:03 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "There is no Journey! Only death!"	010mz_090_arb 0:03 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "Blind faith is your undoing."	010mz_100_arb 0:03 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "Pitiful! To give your life for a lie."	010mz_110_arb 0:04 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "A Chieftain, one of their best warriors."	010pa_030_arb 0:03 Trouble with the audio sample?

The Covenant

The following lines of dialogue are found in the map files for The Covenant.

Dialogue	File
Thel 'Vadam: "We have breached the second tower."	100mk_010_arb 0:02 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "High Charity has burst apart."	100mk_080_arb 0:02 Trouble with the audio sample?
Thel 'Vadam: "In numbers we cannot hope to contain!"	100mk_100_arb 0:02 Trouble with the audio sample?

Halo

The following lines of dialogue are found in the map files for Halo.

Dialogue	File }}
Thel 'Vadam: "Where is the other?"	120vc_010_arb 0:02 Trouble with the audio sample?