The Halo 3: ODST ViDoc: Terra Incognita focuses on the development of the game.[1]
Trivia
During 7:17 to 7:26 there are unidentified fighters in the sky, possibly Skyhawk Fighters.
Sources
http://www.bungie.net/News/content.aspx?type=topnews&link=ODSTViDoc3