NAV marker transmitter
From Halopedia, the Halo wiki
NAV marker transmitters are tracking devices used by the UNSC. They are small device, relatively the size of a tick. They can be attached to an object and will broadcast the location of that object to a Heads-Up Display calibrated to their frequency.
NAV Marker Transmitters have been used by Spartans during operations.
