First aid station
From Halopedia, the Halo wiki
A medical Kiosk in Halo ODST is unknown to the public but we can guess that it is a place to recharge your shield. Since you are no longer a sparten these kiosks are essential to survival. It may also hold things like armor boosts.