Chieftain of the Brutes (achievement)
From Halopedia, the Halo wiki
Chieftain of the Brutes
Chieftain of the Brutes is an achievement in Halo: The Master Chief Collection. It is unlocked by finding and walking over the Tartarus toy in the level Quarantine Zone.
The toy only appears in Remastered graphics mode. The achievement is worth 5 Gamerscore and can be unlocked on any difficulty.
Location
At the very end of the level, once the gondola reaches the Library, the toy can be found on high ledge off to the right as the player exits the gondola and proceeds down the ramp. Grenade jump up to the ledge to retrieve the toy. It is necessary to play with the Sputnik skull active to achieve a large enough grenade jump.