Editing Another Day at the Beach

From Halopedia, the Halo wiki

You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{Status|RealWorld}}
{{Ratings}}
{{#widget:YouTube|id=EnonmbTcdIc|width=300|right}}
{{Era|H2}}
'''''Another Day at the Beach''''' is a bonus video on the [[Halo 2 Multiplayer Map Pack|''Halo 2'' Multiplayer Map Pack]]. It details what happens to the second [[D77-TC Pelican|Pelican]] after being shot down by the [[Protos-pattern Scarab|Scarab]] in the opening cinematic of the ''[[Halo 2]]'' campaign level ''[[Outskirts]]''. The disc containing the map pack also contains ''[[Halo 2: Killtacular]]'', which goes over the making of the cutscene.
<video name="Another_Day_At_the_Beach" width="300" align="Another Day at the Beach"></video>


A remastered version of ''Another Day at the Beach'', animated by [[Blur Studio]], is featured alongside ''[[Halo 2: Anniversary]]'' in ''[[Halo: The Master Chief Collection]]''.<ref>[http://popwatch.ew.com/2014/10/29/halo-2-trailer-exclusive-comparisons/#more-313500 '''Entertainment Weekly''': ''"Halo 2" shows revamped cinematics in new trailer'']</ref>
'''Another Day at the Beach''' is a bonus video on the [[Multiplayer Map Pack|''Halo 2'' Multiplayer Map Pack]]. It details what happens to the second [[Pelican]] after being shot down by the [[Scarab]] in the cinematic before the level [[Outskirts]].


==Characters==
==Characters==
===Covenant===
===Covenant===
* Unnamed [[Sangheili]]
* Unnamed [[Kig-Yar]] [[Kig-Yar Sniper|Sniper]]
* Two Unnamed [[Unggoy]] [[Unggoy Minor|Minors]]


===United Nations Space Command===
* [[Special Operations Elite]] '''[[KIA]]''' ([[Noob Combo|Killed]] by [[Gunnery Sergeant]] [[Pete Stacker]], with the help of [[Private]] [[Butkis]])
*[[Avery Johnson|Avery J. Johnson]] {{C|Voice only}}
* [[Jackal Sniper]] '''KIA''' (Sniped by [[Lance Corporal]] [[Jones (Marine)|Jones]])
*[[Butkus]]
* Two [[Minor Grunts]] (Unknown, possibly the Grunt pair encountered in-game)
*[[Cortana]] {{C|Voice only}}
 
*[[John-117]] {{C|Small cameo}}
===[[United Nations Space Command]]===
*[[Fones]]
 
*[[O'Brien (Mombasa)|O'Brien]]
*The [[Master Chief]]: (seen standing in the troop bay of a Pelican)
*[[Marcus Stacker]]
*[[Cortana]]: (Voice Only)
*[[Walpole]]
 
''[[Marines]]''
*Unknown, Recon: (Voice Only)
*Unknown, Pelican Pilot: (Voice Only)
 
*[[Sergeant]] [[Avery J. Johnson]]: (Voice Only)
 
[[Orbital Drop Shock Troopers]]
*[[Butkis]], Private
*[[Jones (Marine)|Jones]], Lance Corporal
*[[O'Brian (Another Day at the Beach)|O'Brian]], Private: '''KIA''' - Killed in Pelican crash
*[[Walpole]], Private
*[[Pete Stacker (Marine)|Pete Stacker]], Gunnery Sergeant
*Unknown, Pelican Pilot: '''KIA''' - Killed in Pelican crash
*Unknown, Pelican [[Co-Pilot]]: '''KIA''' - Killed in Pelican crash


==Synopsis==
==Synopsis==
Three Pelicans are flying low above a high way before being ambushed and shot down by a Scarab walker. The second Pelican that is shot down by the Scarab, flies over [[Hotel Zanzibar]] and is spotted by a Sangheili. Private [[O'Brien (Mombasa)|O'Brien]] and the Pelican's [[pilot]]s are killed in the crash, and Sergeant [[Marcus Stacker|Stacker]] tells the remaining 3 ODSTs ([[Butkus]], [[Fones]], and [[Walpole]]) to grab their tags and ammo.
[[Image:6814-t_halo2_beach.jpg|thumb|right|200px|The Minor Elite and Jackal Sniper stand together.]]
[[Image:Butkis_and_Jones.JPG|thumb|200px|right|<div style="text-align: center;border:none">Butkis (Right) telling Jones (Left) the location of the sniper.</div>]]


The Sangheili sends in two Minor Unggoy and a Kig-Yar Sniper to engage them, and the sniper nearly hits Butkus. Walpole, the squad's sharpshooter, easily takes the Kig-Yar out. The Kig-Yar's body falls from the ledge and lands next to the two Unggoy, scaring them back to their previous location. The first Unggoy gets by the Sangheili, however, it manages to grab the second one by the neck, then throws it aside. It then activates its [[active camouflage]] and leaps down towards the ODSTs.
The second Pelican, that is shot down in the first cutscene of Outskirts, flies over [[Hotel Zanzibar]] and is spotted by a [[Spec-Ops Elite]]. Private O'Brien and the Pelican's pilots are killed in the crash, and Sergeant Stacker tells the remaining 3 [[ODST]]s (Butkis, Jones, and Walpole) to grab their tags and ammo.


The Sangheili takes out its [[Type-1 energy sword|Energy Sword]] and slashes at Butkus, connecting with the ODST's [[BR55 Battle Rifle|Battle Rifle]] and cleanly severing it. Butkus falls and grabs a [[Type-25 plasma pistol|Plasma Pistol]], originally in the possession of the Unggoy. The Sangheili then throws a [[Type-1 plasma grenade|Plasma Grenade]] at Fones' helmet. The ODST yelps in surprise, takes the helmet off and throws it back at  the Sangheili, the detonation draining its shields and deactivating his active camouflage. The Sangheili jumps down and grabs Walpole, using him as a hostage, with the Energy Sword at his throat. Walpole tells the ODSTs to take him out: Butkus fires an overcharged Plasma Pistol at the signal of Fones (Stacker in the remastered version) and takes out the Sangheili's partially regenerated shields and Fones (Stacker in the remastered version) finishes it off with his Battle Rifle. The Sangheili falls and drops its Energy Sword. Slowly, its hand unclenches, deactivating the Energy Sword.
The Elite sends in two Minor [[Grunt]]s and a [[Jackal]] Sniper to engage them, and the sniper nearly hits Butkis. Jones, the squad's sharpshooter, easily takes him out. The Jackal's body falls from the ledge and lands next to the Grunts, scaring them back to their previous location. The first Grunt gets by the Elite, however, he manages to grab the second one by the neck, then throws him aside. He then activates his [[Active Camouflage]] and leaps down towards the ODSTs.


Cortana contacts Stacker and tells him to find a safe spot and that they'll come to him whilst the ODSTs congregate around the dead Sangheili with Walpole delivering a swift kick to the corpse.
The Elite takes out his [[Energy Sword]] and slashes at Butkis, connecting with the ODST's [[Battle Rifle]] and cleanly severing it. Butkis falls and and grabs a [[Plasma Pistol]], originally in the possession of the Grunt. The Elite then throws a [[Plasma Grenade]] at Walpole's helmet. Walpole yelps in surprise, takes the helmet off and&nbsp;throws it, and the helmet explodes next to the Elite, draining its shields and deactivating his Active Camouflage. The Elite grabs Jones and uses him as a hostage, with the Energy Sword at his throat. Jones tells the ODSTs to take him out, Butkis fires an overcharged Plasma Pistol at Stacker's command and takes out his partially regenerated shields, and Stacker finishes him off with his Battle Rifle. The Elite falls and drops his Energy Sword. Slowly, his hand unclenches, deactivating the Energy Sword.
 
Cortana contacts Stacker and tells him to find a safe spot and that they'll come to him, whilst the ODSTs congregate around the dead Elite, with Walpole delivering a swift kick to the corpse.<ref>''Another Day at the Beach'', Multiplayer Map Pack</ref>


==Transcript==
==Transcript==
*'''Recon Marine (COM)''': "Immediate; [[Grid Kilo 23]] is hot. Recommend mission abort."


''The [[Bungie]] logo is shown.''
Unknown Recon Marine (Radio): Immediate; [[Grid Kilo 23]] is hot. Recommend mission abort.


*'''Pilot (COM)''': "Roger, recon. ''(To Sergeant Johnson)'' It's your call, Sarge."
'''Pilot (Radio)''': Roger, recon. (To Sergeant Johnson) It's your call, Sarge.


*'''Sergeant Major Avery Johnson''': "We're going in. Get tactical, Marines!"
'''Sergeant Johnson''': We're going in. Get tactical, Marines!


''Five ODSTs, from [[Second Squad#Battle of Mombasa|second squad]] are inside one of the Pelican's troop bay. Stacker is sitting between the troop bay and the cockpit. O'Brien and Walpole to the left, Fones and Butkus to the right.''
(Five ODST's inside the troop bay. Stacker is sitting between the troop bay and the cockpit. O'Brian and Walpole to the left, Jones and Butkus to the right.)


*'''Gunnery Sergeant Marcus Stacker''': "You heard the man, boys. It's time for some hazard pay!"
'''Stacker''': You heard the man, boys. It's time for some hazard pay!


''The ODSTs enthusiastically prepare for combat. Butkus cocks his battle rifle, while O'Brien hits Walpole's arm. Walpole is sitting in the corner with his [[SRS99C-S2 AM sniper rifle|sniper rifle]].''
(The ODSTs enthusiastically prepare for combat. Butkis cocks his Battle Rifle. While O'Brian hits Walpole's arm. Jones is sitting in the corner with his [[Sniper Rifle]].)


*'''Pilot (COM)''': "Thirty seconds out... stand by to... woah..."
'''Pilot''': Thirty seconds out... stand by to... whoa...


''The pilot goes silent as a huge [[Protos-pattern Scarab|Scarab]] comes into view. Its leg spears a truck which explodes, then its main gun focuses and fires, destroying the lead Pelican. The two other Pelicans veer off, as Plasma Turrets on the Scarab's back turrets track them. The rightward dropship containing Stacker and the fireteam of ODSTs catches a burst of plasma on its left engine.''
(Pelicans fly by)


''Cuts to a Sangheili outside of the Hotel Zanzibar. It looks up and sees the ODSTs' Pelican, with its engines screaming and burning, flying fast over the Hotel Zanzibar. It points at the Pelican, looking at the [[lance]] it is commanding: Two Unggoy Minor and a Kig-Yar Sniper.''
''The pilot goes silent as a huge [[Scarab]] comes into view. Its leg spears a truck which explodes, then its main gun focuses and fires, destroying the lead Pelican. The two other Pelicans veer off, as Plasma Turrets on the [[Scarab]]'s back turrets track them. The rightward dropship containing [[Gunnery Sergeant (UNSC)|GSGT]] [[Pete Stacker (Marine)|Pete Stacker]] and a fireteam of [[ODST]]s catches a burst of plasma on its left engine...''


*'''Sangheili''': "Wort, wort, wort!"
(Cuts to outside of the Hotel Zanzibar)


''The three subordinates head towards Hotel Zanzibar, with the two Unggoy mumbling. Cuts to the Pelican swerving towards the ground. Its starboard engine explodes and begins to flame, and the dropship crash lands on the beach behind Hotel Zanzibar. Butkus stands up from being moved from the right to the left side of the Pelican. Fones is sitting in the same place checking on O'Brien to his right. Walpole is on the left side on the ground crawling to the cockpit. Stacker, bleeding at the temple, is using the Pelican's wall for support.''
(The [[Helljumper]]s' Pelican, with its engines screaming and burning, flies fast over the Hotel Zanzibar)


*'''Stacker''': ''(coughs)'' "Status!"
(A group of [[Covenant]] stand on the third floor)


''Cuts to Fones looking up from O'Brien's body.''
'''Elite''': (looks up, points at Pelican): Wort, wort, wort!


*'''Fones''': "Sir, O'Brien's down."
(Grunts mumble words)


''Cuts to Walpole looks towards Stacker after peering inside the cockpit.''
(The Pelican swerves towards the ground. Its starboard engine explodes and begins to flame, and the dropship crash lands behind Hotel Zanzibar. Butkis stands up from being moved from the right to the left side of the Pelican. Walpole is sitting in the same place checking on O'Brian to his right. Jones is on the left side on the ground crawling to the cockpit. Stacker, bleeding at the temple, is using the Pelican's wall for support.)


*'''Walpole''': "We lost our pilots, too."
'''Stacker''': (coughs) Status!


*'''Stacker''': "Grab their tags and ammo."
(Walpole looks up from O'Brian's body)


''Stacker joins Butkus, who is looking out of the Pelican.''
'''Walpole''': Sir, O'Brian's down.


*'''Butkus''': "Sarge, we better get moving."
(Jones looks towards Stacker after peering inside the cockpit)


*'''Stacker''': "Agreed. We'll find better cover in those buildings. Butkus, you take point."
'''Jones''': We lost our pilots, too.


''Cuts to the Sangheili standing on the building and looking at the crashed Pelican. It points at the Pelican, and the two Unggoy jump down. The Kig-Yar is about to walk down too, but the Sangheili stops it, and signal it to stay back and snipe. The Kig-Yar looks up, says something similar to "yay" sarcastically, and walks away. The Sangheili walks down.''
'''Stacker''': Grab their tags and ammo.


''Cuts to the ODSTs. They find cover behind a wall. Stacker signals to Butkus, who moves out of cover and almost gets killed by the Kig-Yar sniper.''
'''Butkis''': (looks out of the Pelican): Sarge, we better get moving.


*'''Butkus''': "Hello! ''(turns back to Walpole)'' Sniper... Third floor to the left."
'''Stacker (joins Butkis)''': Agreed. We'll find better cover in those buildings. Butkis, you take point.


*'''Walpole''': "Here, let me give him my "Welcome to [[Earth]]" gift basket."
(Cut to Elite)


''Walpole puts his Sniper Rifle above cover. The Kig-Yar takes a second shot but misses again, and is killed by Walpole. The Kig-Yar's body falls from the ledge and lands next to the two Unggoy, causing one of them to drop his [[Type-25 plasma pistol|pistol]] and flee. A [[M9 frag grenade|frag grenade]] explodes nearby, and the second Unggoy drops its weapon and flees as well. The first Unggoy runs by the Sangheili, who then grabs the second one by the neck, and growls loudly at the Unggoy before throwing it aside. The Sangheili then activates its active camouflage and jumps down towards the ODSTs. Cuts to the ODSTs walking slowly toward the ground floor of the hotel. Suddenly, the Sangheili activates its Energy Sword and lunges at Butkus, cutting his [[BR55 battle rifle|Battle Rifle]] in half.''
(The Elite stands on the building and looks at the crashed Pelican, commands the Grunts to move to the second floor and the Jackal to stay back and snipe.)


''Butkus yells in surprise and falls down. He stands up wielding one of the plasma pistols and holds down an overcharged burst. He waves it around, scanning for the Sangheili.''
(The Elite commands the Jackal Sniper go snipe on the third floor, Jackal looks up at the third floor to sniper.)


*'''Walpole''': "Damn, where is he? Anybody see him?"
Jackal Sniper : "Yay!"


''The ODSTs sweep the area in a defensive position. A [[Type-1 plasma grenade|plasma grenade]] is seen flying through the air and sticks to Fones's helmet. He grunts in surprise and throws the helmet away. It explodes near the Sangheili, draining its shields partially and deactivating its active camouflage. Crying in surprise, the Sangheili jumps down and grabs Walpole by the neck, using him as a hostage, with the energy sword at the ready. Butkus charges his Plasma Pistol, while Stacker and Fones aim their Battle Rifles at the Sangheili, who growls incomprehensibly at them.''
(Cut to the ODSTs. They find cover behind a wall. Butkis looks out and almost gets killed by the sniper Jackal.)


*'''Walpole''': ''(struggling, groans)'' "Take him, guys!..."
'''Butkis''': Hello! (turns back to Jones) Sniper...3rd floor to the left.


''The Sangheili continues to growl.''
'''Jones''': Here, let me give him my "Welcome to [[Earth]]" gift basket.


*'''Fones/Stacker''': ''(quietly)'' "Cook the bastard."
(Jones puts his Sniper Rifle above cover and shoots the Jackal down)


'''''Note:''' In the original cinematic, the dialogue was said by Fones. The role was given to Stacker in the remastered version.''
(The Jackal's body falls from the ledge and lands next to the Grunts, scaring them back to their previous location. [[Fragmentation Grenade|Frag Grenade]] explodes nearby.)


''Butkus discharges the Plasma Pistol, taking down the Sangheili's energy shielding. Fones (Stacker in the remastered version) fires a Battle Rifle burst at the Sangheili, and it dies, its hand slowly unclenching the Energy Sword, deactivating it. Walpole falls on the ground, rubbing his neck and gasping.''
(The first Grunt runs by the Elite, however, he manages to grab the second one by the neck, growls loudly at him while the Grunt drops his [[Plasma Pistol|pistol]] and becomes even more panicked. The Elite then throws him aside. He then activates his Active Camouflage and jumps down towards the ODSTs.)


*'''Cortana (COM)''': "Second squad, this is Cortana. What is your status, over?"
(Cut to ODSTs. They walk toward the ground floor of the hotel. Suddenly, the Elite activates its Energy Sword and slices at Butkis, cutting his Battle Rifle in half.)


''Stacker (Butkus in the remastered version) helps Walpole stand up.''
'''Butkis''': Whoa...!


*'''Stacker''': "We're operational, ma'am...barely. Our pilots didn't make it."
(Butkis falls down. He stands up wielding the Grunt's Plasma Pistol. He waves it around, scanning for the Elite.)


''Fones kicks the Sangheili's body over and stares at it. (In the remastered version, Fones takes aim and secures the surrounding area).''
'''Stacker''': Damn, where is he? Anybody see him?


*'''Cortana (COM)''': "Find a hole, stay put. We'll come to you."
(The ODSTs sweep the area in a defense position.)


''The camera slowly pans away from the ODSTs, towards [[New Mombasa]], and fades to black.''
(A [[Plasma Grenade]] is seen flying through the air and sticks to Walpole's helmet. He grunts in surprise and throws the helmet away. It explodes near the Elite, deactivating its shields partially and its Active Camouflage.)
 
(The Elite grabs Jones by the neck and uses him as a hostage, with the Energy Sword at the ready. Butkis charges his Plasma Pistol, while Stacker and Walpole aim their Battle Rifles at the alien.)
 
(Elite starts to say something, most likely threats. It roars at them.)
 
'''Jones''': (struggling, groans): Take him, guys!...
 
(Elite continues to roar)
 
'''Stacker''': Cook the bastard.
 
(Butkis discharges the Plasma Pistol, taking down its shields. Stacker fires a Battle Rifle burst at the Elite, and it dies, its hand slowly unclenching the Energy Sword, deactivating it, while Jones rubs his neck gasping.)
 
'''Cortana (Radio)''': Second squad, this is Cortana. What is your status, over?
 
(Stacker helps Jones stand up.)
 
'''Gunnery Sergeant Pete Stacker (Radio)''': We're operational, Ma'am. Barely. Our pilots didn't make it.
 
(Walpole kicks the Elite's body over and stares at it.)
 
'''Cortana (Radio)''': Find a hole, stay put. We'll come to you.


== Trivia ==
== Trivia ==
[[File:Pelican Damage Comparisons.jpg|thumb|The two cutscenes featuring different damaged Pelicans.]]
*The name of the video is a reference to the second section of ''Outskirts'', titled ''A Day At The Beach''.
*The names of the ODSTs are the names of some of [[Bungie]]'s animators: [[Bill O'Brien]], [[John Butkus]], Jeremy Fones, and [[Nathan Walpole]].
*In the original cutscene of "Outskirts" only the Pelican with Master Chief gets shot by the turret. Here, however, the Pelican holding the ODSTs get shot first at the engine by the turret which then proceeds to shoot down the one carrying Master Chief. This is fixed in the Blur cut-scenes.
*Stacker wears [[ODST armor]] in the short despite wearing the Marine BDU in the level proper.
*The Sangheili antagonist wears what appears to be [[Sangheili Minor|Minor]] armor despite using cloaking.
*The squad uses the "[[Noob Combo]]" to kill the Elite.
*When the Sangheili is killed he slowly releases his energy sword, which then collapses, similar to the way a failsafe disintegrates the sword in ''[[Halo: Combat Evolved]]''.
{{Clear}}
==Gallery==
===''Halo 2''===
<gallery>
File:Butkis.JPG|Butkus, with the rest of second squad behind him.
File:Butkis_and_Jones.JPG|Butkus (right) tells Walpole (left) the location of an enemy sniper.
File:Jones.JPG|Walpole takes aim while the Kig-Yar sniper missed him.
</gallery>
===''Halo 2: Anniversary''===
<gallery>
File:H2A Beach Stacker.png|Stacker prior to the Pelican crash.
File:H2A-OutskirtsODST.jpg|A close-up on one of the ODSTs before the crash.
File:H2A Beach - Pelican Crash.jpg|The Pelican crashed at the beach.
File:H2A Beach - SpecOps Orders.jpg|The Sangheili orders the Unggoy.
File:H2A Beach - Elite and Jackal.jpg|The Sangheili and Kig-Yar Sniper stand together.
File:H2A-AnotherDay1.jpg|Stacker secure the squad's rear.
File:H2A Beach - Sniper.jpg|The Kig-Yar Sniper takes aim.
File:H2A Beach - Taking Cover.jpg|Butkus (right) tells Walpole (center) the location of an enemy sniper.
File:H2A Beach - Jones Sniper.jpg|Walpole prepares to shoot.
File:H2A Beach - Jones and Elite.jpg|The Sangheili takes Walpole hostage.
File:H2A Beach - Noob Combo.jpg|Butkus and Fones take aim.
</gallery>


==Sources==
[[Image:Pelican_Exhaust_Comparisons.jpg|right|thumb|200px|Comparison of Pelican exhaust effects in cut scenes.]]
{{Ref/Sources}}
*Although the Sergeant of the squad doesn't have a helmet, he somehow still hears and replies to [[Cortana]], indicating that the function is carried out by a [[Neural Interface]].
*The names of the Marines are the names of several of the animators at [[Bungie Studios]]. All of the names of the Marines were shown in the Halo 2: Killtacular documentary during the cinematic design part.
*This is the only time the Pelicans engines are shown as blue with exhaust effects, while in the [[campaign]]'s cutscene the Pelicans engines had no exhaust and were black.
*Gunnery Sergeant Pete Stacker has [[ODST Battle Armor|ODST armor]] in the video, but when you reach Hotel Zanzibar in Outskirts, he is wearing a Marine uniform. This may be a simple oversight on Bungie's part, or that it was the fact Stacker was the protagonist in this video and that Bungie wanted to show his face.
*In the original cutscene of "Outskirts" only the pelican with Master Chief gets shot by the turret. Here, however, the pelican holding the ODST's get shot first at the engine by the turret which then proceeds to shoot down the one carrying Master Chief.
*Although the Elite is a [[Special Operations Elite|Special Operation]] one, his armor looks more like a [[Minor]]'s. This is likely just a mistake, however.
*The name of the video is likely a reference to part two of Outskirts, titled ''A Day At The Beach''.
*In the scene where the camera circles around the ODSTs that are looking for the cloaked Elite, Lance Corporal Jones is carrying an extremely large [[Magnum]].
*In the cinematic, the squad uses what many call the "[[Noob Combo]]" to take out the Elite (i.e. an overcharged Plasma Pistol to take out the shields, and then a headshot from the Battle Rifle).
*The name of the short has '''7''' syllables in it. This is another '''7''' reference.
*When the Elite is killed by Stacker, he slowly releases his Energy Sword, which then collapses, similar to the way a failsafe disintegrates the sword in ''Halo: Combat Evolved''.


== Sources ==
<references/>
[[Category:Cinematics]]
[[Category:Cinematics]]
[[Category:Halo 2 Multiplayer Map Pack]]
[[Category: Halo 2]]

Please note that all contributions to Halopedia are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see Halopedia:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

To view or search uploaded images go to the list of images. Uploads and deletions are also logged in the upload log. For help including images on a page see Help:Images. For a sound file, use this code: [[Media:File.ogg]].

Do not copy text from other websites without permission. It will be deleted.

Templates used on this page: